Joseph Marie Jacquard

1

Take those mechanical looms . They were invented just after 1800 by Joseph Marie Jacquard in Lyon .

就拿纺织机来说，进入1800年后，约瑟夫•马里•雅卡尔（JosephMarieJacquard）在里昂发明了这种机器。
2

Joseph Marie Jacquard created a device which could be affixed to looms , which used a pattern of holes , much like early computer punched cards , to direct the textile design .

JosephMarieJacquard创造了一种可以附加在织布机上的设备，它使用一个打孔模式（很像早期计算机的穿孔卡片）编织图案。